宜昌的方言你真正见识过吗

方言就是人们常说的“地方话”，对于普通话而言，它是在一定区域通行的语言，是一个民族或一定区域的特色用语。从语音、词汇、语法等语言要素来看，方言之间，方言和普通话之间是"同中有异，异中有同“，是古老语言历史发展和分化的结果。

宜昌方言属于北方方言中的西南次方言，即典型的西南官话。清同治《宜昌府志》记载，宜昌"虽处楚之西偏，而语言朗彻，颇似中原雅音，四声中惟人声多有读作平声者”。因地理位置接近重庆、四川，以及"湖广填四川"等人口迁移造成的影响，宜昌方言融合了全国各地的语言特点。加之义务教育的普及、普通话的推广，宜昌方言受到一定的影响，与普通话的规范越来越靠近......

宜昌滴火结们！倆们还好撒？我也是宜昌滴呢，长阳那个山沟沟滴，穷得没得法哦，泽儿天才把苕挖完哒，妈哒一个脸，洗哒一个，就把到电脑跟哈答问题了，你要记得我哟，我叫印象清江，还要跟我点个赞啊！

宜昌城区方言vs普通话

你还会说多少？

阴倒——暗地里；占香因——占便宜；哪么起搞——怎么办；扯皮——闹矛盾；过早——吃早点；飞天——顽皮；香菇——香菌；亮壳儿——灯笼；阔德性——开玩笑；结火——便秘；拐子——鲤鱼；来神——要发作；摇窝——摇篮；搞事——干活；当中——中间。

当阳方言vs普通话

你还会说多少？

太公——曾祖母；爹爹——祖父；公佬爹——丈夫的父亲；胎褂子——内衣；雅雀子——喜鹊；裹虚——无诚意的应付；太太——曾祖母；婆婆——祖母；婆老妈——丈夫的母亲；齐衩姑娘——未婚少女；半吊子——不讲道理的人；烧火——生火做饭；日大瞎——不好；邪非——令人生厌。

秭归方言vs普通话

你还会说多少？

起火——由玩笑到生气；经使——耐用；常经——经常；顺溜——顺利；洗澡——游泳；歇驾——休息；岸下——山边或墙边；薄刀——菜刀；灶马子——蟑螂；驾式——开始；活泛——灵活；何须与——不必要；抛撒——浪费；科费——破费；得喜——幸亏；房屋——卧室。

宜都方言vs普通话

你还会说多少？

常经——经常；跷蹊——蹊跷；理料——料理；齐整——整齐；带刀——理发师；撮巴佬——扒手；高滑——狡猾；戳皮——挑事；抛皮——大手大脚的人；伤人——腻人；巴不得——求之不得；狡嘴——顶嘴；走手——偶尔失误；搞不彻——忙不过来；搞罡——闹矛盾；高信——教。

长阳方言vs普通话

你还会说多少？

向前工——向前天；山头——厕所；老巴子——老虎；面板——包谷饭；听子——好吃的饭菜；开亮口儿——一清早；扎阴——盛夏午休；滚身子——棉衣；麻憨头——腹蛇；吃货子——食物；宜贴——结束。

枝江方言vs普通话

你还会说多少？

麻粉子雨——细雨；大大——父亲的姐妹；前儿——前天；原先——以前；脚猪——种猪；烘饭——煮饭；眨目头子——瞬间；英过——还是；天道——天气；坝子——草坪；后儿——后天；清晨八早——清早；车扒——蚂蟥；大胯——大腿；烧火屋——厨房；洋盘——粗心大意。

五峰方言vs普通话

你还会说多少？

打雪砖——下冰雹；亏亏儿——小窝窝儿；塌子——梯地；花簪子——做工精细的小背篓；沙刀——砍柴用的板刀；伐青山——砍伐做屋的木料；打转工——互相轮流做事；起靠——马发情求偶；马兰——虹；湖亏——水塘；野巴——野外；沙窝子——小竹箩；格子——蒸笼；拖脚——做屋基；打——垒土墙；冒栏——牛发情。

兴山方言vs普通话

你还会说多少？

老火——伤脑筋；水袜子——各式袜子；破败——毛病；草伤——蛇咬伤；水哒——事未办成；水子——无用的物件；糙子——长大的牲畜；草一下——随便应付；攒罐罐儿——蓄积钱；心抠——吝啬；洋液子——香皂；揞到——藏而不露；烟灶——户；开山子——斧头；狼豹子——种猪；失格——受伤或丢面子。

远安方言vs普通话

你还会说多少？

天道——天气；罩子——雾；儿子嘎儿——男的；壳其包儿——膝盖；现饭——剩下的饭；抛洒——浪费；打条条——裸体；区区拱拱——窃窃私语；日头——太阳；冷子——冰雹；遮盖——雨伞；怪包——弯曲指关节；跳乎子——故意；可得性——开玩笑；老——用肩扛；讲理性——讲礼貌。（资料：来源图书）

致力打造本地第一及时高效的便民信息平台，以公益，慈善，便民为主，免费发布求职，招聘，寻人，寻物，吃喝玩乐，二手买卖，感谢您的，让我们共同为宜昌人服务，传递正能量，打造和谐绿色健康平台！

发布信息请加号；ycwbcm

宜昌微帮传媒整理/版权归原创者所有，如侵权请联系删除

赞赏

长按向我转账

受苹果公司新规定影响，iOS版的赞赏功能被关闭，可通过转账支持。

北京哪里医院治疗白癜风最好
哪里白癜风能治愈

转载请注明：http://www.yichangshizx.com/ycsxw/2491.html