当宜昌方言遇上情侣,又会是怎样4
姑娘儿:女孩子,少女,年轻姑娘
儿子儿:小男生,小伙子
打零用:零花钱
借光:请人让路
闯:同上
玩洋画儿:小朋友的游戏,用小卡片玩耍
掐(ka`)倒:准点,比如掐倒时间来的
上头:上面
高头:同上
欢喜坨:一种油炸的象小球一样的早点,外面裹满芝麻的
面窝:油炸早点,用小碟子盛着在油锅里成型,中间有洞,里面很薄,外面厚
蜘蛛蛋:象面包圈一样的油炸早点
烧梅:用面皮包糯米,肥肉蒸出来的一种早点
包面:北方叫馄沌,一种面皮包肉馅用水煮的食品
金果条:一种象茄子形状的油炸的,外面裹糖的早点
豆花:豆腐花
凉虾:一种夏季消暑的饮品,用糯米和石灰做原料,用漏勺形成的类似虾一样的纺锤体
凉粉:夏季饮品,用赤花籽做成,类似果冻
拐子:大哥
堂客:妻子,老婆
伙计:夫妻双方的另一半
扈儿流:流氓,小混混
油子儿:同上
算坛子:算账
撇撇:对公安人员,警察的蔑称
床头柜儿:怕老婆的人
头儿:领导
在玩:没有工作
气昏哒:口头禅
狗屎妹:小姑娘的贱称,为的好养活
找事:找工作
臭脚丫子:这不用解释了吧
税狗子:对税务人员的蔑称
地皮摊子:没有铺面的小生意
尕儿:一种游戏的工具,用纸折成
雀尕:麻雀
下头:下面,也作“底下”
对河:河对面
自抠:麻将术语,自摸
搞摸合儿:浑水摸鱼占便宜
死人子:一百元
关饷:发工资,领薪水
捡渣火的:拾破烂的
扯皮:找麻烦
跌为:特意
呼烟:吸烟
穿钱:换零钱
凑份子:大家一起合伙凑钱
抬石头:同上
在宜昌,有一种抢镜叫策巴子,有一种丝袜叫卡网子
有一种混沌叫包面,有一种蟋蟀叫灶妈子
有一种蜻蜓叫丁丁儿,有一种肉叫嘎嘎
有一种体面叫称头,有一种番薯条叫苕果子
有一种大哥叫拐子,有一种拖延叫紧裹
有一种蟑螂叫偷衣壳,有一种聊天叫日白
有一种膝盖叫壳起包,有一种形容叫像你吗个甩甩
有一种声音叫扎管子,有一道菜叫榨广椒
有一种期待叫你各劳资等到····
赞赏
转载请注明:http://www.yichangshizx.com/ycsxw/959.html