作为一个宜昌土著,你的方言土话还会说

2

0

2

0

2

0

2

0

2

0

2

0

2

0

2

0

话

方

言

·

迎

新

春

出门在外一般都将普通话

在外面说两句地道的宜昌话

总是让别人听的懵懵逼逼的

在外地遇到一个会讲宜昌话的老乡

简直就像碰到了知音

正儿八经的宜昌话你还记得几句？

No.1

在宜昌，我们不叫冷，叫哥人

在宜昌，我们不叫厉害，叫窝造

在宜昌，我们不叫放肆，叫侧啦

在宜昌，我们不叫黑，叫黑区嘛拱

在宜昌，我们不叫石头，叫马里光

在宜昌，我们不叫无聊，叫无交过

在宜昌，我们不叫弱智，叫暴暴儿

在宜昌，我们不叫吃早餐，叫过早

在宜昌，我们不叫摔跟斗，叫达沽溜

在宜昌，我们不叫犯昏，叫黄里稀糊儿

在宜昌，我们不叫蝉，叫秋娘子

在宜昌，我们不叫撒谎，叫日白

在宜昌，我们不叫聊天，叫粉白

在宜昌，我们不叫可怜，叫造业

在宜昌，我们不叫生气，叫瞧达

在宜昌，我们不叫什么，叫啥玩儿

在宜昌，我们不叫蝌蚪，叫克蚂链子

在宜昌，我们不叫癞蛤蟆，叫癞克蚂

在宜昌，我们不叫天大亮，叫亮旷旷的

在宜昌，我们不叫一会儿，叫一哈哈儿

No.2

在宜昌，我们不叫轻松，叫轻生

在宜昌，我们不叫仔细，叫过细

在宜昌，我们不叫出事了，叫舍哒

在宜昌，我们不叫知道，叫找得到

在宜昌，我们不叫过份，叫撩人嫌

在宜昌，我们不叫克制，叫悠都点

在宜昌，我们不叫饿急了，叫饿牢

在宜昌，我们不叫强行，叫讲恶滴

在宜昌，我们不叫不知道，叫找不到

在宜昌，我们不叫不讲规矩，叫不照绞

在宜昌，我们不叫软，叫啪呼

在宜昌，我们不叫刚刚，叫将才

在宜昌，我们不叫幸亏，叫得悉

在宜昌，我们不叫骂人，叫绝人

在宜昌，我们不叫体面，叫称头

在宜昌，我们不叫开始，叫尬是

在宜昌，我们不叫不干净，叫俩瓜

在宜昌，我们不叫很好，叫没得改

在宜昌，我们不叫小气，叫瑟嘎子

在宜昌，我们不叫差点，叫茶西呼儿

No.3

在宜昌，我们不叫赤膊，叫赤胞

在宜昌，我们不叫骗人，叫唬人

在宜昌，我们不叫讨厌，叫邪废

在宜昌，我们不叫裸体，叫打条胯

在宜昌，我们不叫老公，叫大爷嘎

在宜昌，我们不叫青蛙，叫克蚂子

在宜昌，我们不叫小孩，叫秧子儿

在宜昌，我们不叫使劲地，叫恶涩滴

在宜昌，我们不叫老婆，叫姑娘婆婆儿

在宜昌，我们不叫丢人，叫涩人（掉味儿）

在宜昌，我们不叫啰嗦，叫紧果

在宜昌，我们不叫浪费，叫抛洒

在宜昌，我们不叫毛巾，叫服子

在宜昌，我们不叫钥匙，叫哟丝

在宜昌，我们不叫扫把，叫扫出

在宜昌，我们不叫帽子，叫帽阔子

在宜昌，我们不叫拖鞋，叫拖孩儿

在宜昌，我们不叫鞋底，叫孩低板子

即使湖北人遇到湖北人讲方言也需要翻译

什么？你不信？往下看！

问”你干什么呢“？

武汉话：你带揍莫斯？

公安话：你在搞松果？

十堰话：你揍啥呢？

荆州话：你搞么子哟

宜昌话：你在搞嘛儿哟

襄阳话：你在搞啥子啊

武穴话：恩得zu莫斯

大冶话：恩猜揍米呀

黄石话：你在搞莫斯啊？

荆门话：你在搞嘛子？

话

方

言

·

迎

新

春

封面·配图/喻崇林

文字/宜昌全接触

预览时标签不可点文章已于修改

转载请注明：http://www.yichangshizx.com/ycsxc/8193.html